의안번호	제2023 - 6호		의결사항
의 결 연 월 일	2023. 9. (공무국외출장심사위원회)

경제산업위원회 공무국외출장 계획(안)

제 출 자	강원특별자치도의회 경제산업위원장
제출연월일	2023. 9. .

경제산업위원회 공무국외출장 계획(안)

의안 번호	제2023 - 6호

제출연월일 : 2023. 9.  .

제안자 : 경제산업위원장

1. 의결주문

○ 강원특별자치도의회 경제산업위원회 위원「공무국외출장 계획(안)」을 다음과 같이 심의ㆍ의결한다.

2. 제안사유

○ 강원특별자치도의회 경제산업위원회 위원들을 대상으로 공무국외출장을 실시하여, 강원특별자치도 베트남 본부의 운영 실태를 점검하고,

○ 베트남의 경제‧산업 동향, 주요 국내 수출상품 및 주요 관광자원의 우수사례 벤치마킹을 통하여 도내 기업의 투자진출 방향 모색과 지역경제 활성화 등에 기여하고자 함.

3. 주요골자

○ 출장근거 : 강원특별자치도의회 의원 국제교류 공무국외출장규칙 제3조

➣ 규칙 제3조(허가권자)

□ 도의원의 공무 국외출장의 경우 강원특별자치도의회의원 공무국외출장 심사

위원회의 심의를 거쳐 도의회 의장의 허가를 받아야 한다.

○ 출장기간 : 2023. 9. 18.(월) ~ 9. 22.(금) / 4박 5일

○ 출 장 국 : 베트남

○ 출장의원 : 경제산업위원회 위원 8명

○ 출장경비 : 11,650,960원 (1인당 1,456,370원)

4. 경제산업위원회 위원 공무 국외출장 계획서 : 별첨

공무국외출장 계획서

1. 출장개요

출장목적	○ 금번 강원특별자치도의회 경제산업위원회 위원 공무국외출장 실시는 - 강원특별자치도 베트남 본부의 운영 실태를 점검하고, 베트남의 경제‧산업 동향, 주요 국내 수출상품 및 주요 관광자원의 우수사례 벤치마킹을 통하여 도내 기업의 투자진출 방향 모색과 지역경제 활성화 등에 기여하고자 함.
출장동기 및 배경	○ 경제동향, 주요산업 현황 및 우수 정책 사례 연구 - 국내 고품질 농수산 식품 베트남 진출 현황 확인 및 강원특별자치도 농식품 아세안 지역수출 확대 방안 모색 - 베트남 수출 유망 상품, 산업별 시장동향 확인 및 도내 기업 투자진출 활성화 방안 모색 ○ 전통시장 활성화를 위한 시장 방문 및 사례 조사 - 베트남 호치민 벤탄시장 방문 조사 및 상인 간담회를 통한 성공사례 청취·연구 - 베트남 다낭 헬리오 야시장 및 한시장 벤치마킹을 통한 도내 전통시장 발전방향 및 가능성 분석
출장기간	2023. 9. 18.(월) ~ 9. 22.(금) / 4박 5일
출 장 국	베트남
출 장 자	소속	직급	성명	성별	연령	출 장 경 비
						금 액	부담기관
	계		8명			11,650,960원	강원특별자치도의회
	경제산업위 원 회	도의원	김기철	남	70	1,456,370원	〃
	〃	〃	이무철	남	59	1,456,370원	〃
	〃	〃	김기홍	남	45	1,456,370원	〃
	〃	〃	박대현	남	27	1,456,370원	〃
	〃	〃	박윤미	여	59	1,456,370원	〃
	〃	〃	박찬흥	남	57	1,456,370원	〃
	〃	〃	이한영	남	54	1,456,370원	〃
	〃	〃	진종호	남	52	1,456,370원	〃

2. 출장일정

월 일 (요일)	출발지	도착지	방문기관	업 무 내 용	접촉예정인물 (직책포함)
9. 18. (월)	인천	베트남 (호치민)		○이동 및 출국 - 도의회 → 인천 → 베트남 (8시간 소요, 시차 -2시간)
			강원특별 자치도 베트남본부	○베트남 본부의 조직, 일반현황 및 사업현황 ○도내 기관 및 기업과의 교류지원 및 네트워크 구축 현황 ○베트남 현지 도 홍보 및 마케팅 현황
9. 19. (화)	베트남 (호치민)		한국농수산 식품유통공사	○국내 고품질 농수산 식품 베트남 진출 현황 ○강원특별자치도 농식품 아세안 지역수출 확대 방안
			KOTRA 호치민무역관	○베트남 진출 한국기업 현황 및 교역 규모 ○베트남 의료기기 시장 현황 및 도내 기업 진출 전략 방안 ○한-베 수교 30주년 기념, 한-베 비즈니스 위크 성과
9. 20. (수)	베트남 (호치민)	베트남 (다낭)		○이동 - 호치민 → 다낭 (1시간 30분 소요)
				○ 다낭 한시장 등 벤치마킹
9. 21. (목)	베트남 (다낭)		다낭시청 (경제관광부)	○베트남 5대 무역항과 IT‧통신 인프라 현황 ○관광, 투자‧무역, 농‧수산업 분야 등 현황 ○관광‧경제‧산업 분야에 도내 기업 등과의 교류‧협력 방안
				○다낭 꼰시장 등 벤치마킹
9. 22. (금)	베트남 (다낭)	인천		○ 귀국 및 해산 - 베트남 → 인천 → 도의회 (8시간 소요)

○ 출장자 개인별 업무 내용

연번	소속	직위	성명	업무내용
1	경제산업위원회	위원장	김기철	공무국외출장 총괄
2	〃	부위원장	이무철	출장결과보고서 작성 총괄
3	〃	위원	김기홍	베트남 농수산식품 시장 동향 및 강원특별자치도 기업 진출전략 논의
4	〃	위원	박대현	베트남 농수산식품 시장 동향 및 강원특별자치도 기업 진출전략 논의
5	〃	위원	박윤미	베트남 경제 전망 및 주요 산업 분석
6	〃	위원	박찬흥	우수 관광 경제 정책 사례 분석
7	〃	위원	이한영	강원특별자치도의회 의정활동 홍보
8	〃	위원	진종호	우수 관광 경제 정책 사례 분석

3. 출장경비

성 명	계	체 재 비			국외운임	준비금	기 타
		일 비	식 비	숙박비
계	11,650,960원	921,200원	2,579,360원	3,032,000원	4,878,400원	240,000원
김기철	1,456,370원	115,150원	322,420원	379,000원	609,800원	30,000원
이무철	1,456,370원	115,150원	322,420원	379,000원	609,800원	30,000원
김기홍	1,456,370원	115,150원	322,420원	379,000원	609,800원	30,000원
박대현	1,456,370원	115,150원	322,420원	379,000원	609,800원	30,000원
박윤미	1,456,370원	115,150원	322,420원	379,000원	609,800원	30,000원
박찬흥	1,456,370원	115,150원	322,420원	379,000원	609,800원	30,000원
이한영	1,456,370원	115,150원	322,420원	379,000원	609,800원	30,000원
진종호	1,456,370원	115,150원	322,420원	379,000원	609,800원	30,000원

* 상기 금액은 1$=1,316원(6.28. 신한은행 최종 고시환율, 현찰 살 때) 기준이며, 환율에 따라 변경될 수 있음.

** 준비금 : 여행자보험료(출생연도별 금액상이 / 보험 가입 예정)

4. 출장효과

○ 국내 고품질 농수산 식품 베트남 진출 현황 확인 및 강원특별자치도 농식품 아세안 지역수출 확대 방안 모색

○ 베트남 수출 유망 상품, 산업별 시장동향 확인 및 도내 기업 투자진출 활성화 방안 모색

○ 베트남 벤탄시장, 헬리오 야시장, 한시장 등을 방문하여 우수시장 벤치마킹을 통한 도내 전통시장 발전방향 및 가능성 분석

○ 지속가능 경제‧산업 정책 우수사례 벤치마킹을 통한 강원특별자치도 경제‧산업 경쟁력 제고방안 모색