강원도의회 농림수산위원회
		2013년도
해외연수 결과보고서

	강원도의회
	농림수산위원회

목        차

Ⅰ. 연수개요					/									2
Ⅱ. 연수일정					/									3
Ⅲ. 연수 중점사항			/											4
Ⅳ. 주요 연수내용												/		6
	1. 딸랏타이 농산물시장 견학					.............................................								6
	2. 빠툰타니 쌀연구센터 방문						............................................							8
	3. 농수산식품유통공사 태국사무소 방문									..........................				10
	4. 파낙니콤 농업기술원				.....................................................									11
	5. 난 재배 농장 농늑빌리지 방문							.....................................						13
	6. 플로팅마켓 견학			.............................................................										14
	7. 기타 주요 관광지 시찰 (왕궁, 왓포사원, 바이욕스카이빌딩 등)												.......	16
Ⅴ. 연수 종합의견												/		20
	1. 총 평	...........................................................................												20
	2. 도정에 반영할 선진사례						...........................................							21
	3. 보완․발전과제		................................................................											23
Ⅵ. 태국 현황과 참고자료											/			24

농림수산위원회 해외연수 결과보고서

Ⅰ		연수개요

□ 농수산분야 해외 선진사례와 수집 및 유관기관 등 비교견학을통하여 의정활동에 접목함으로써 선진의회 구현에 이바지하고,

□ 친환경농업 발전방안을 모색하는 등 도민과 함께하는 의정방침을 구현코자 함

□ 연 수 명 : 2013 강원도의회 농림수산위원회 해외연수

□ 기    간 : 2013. 6. 24~ 6. 8 (3박 5일간)

□ 연수지역 : 베트남(하노이, 하롱베이)

□ 연수인원 : 10명 (농림수산위원 8, 전문위원실 직원 2)

○ 농림수산위원(8) : 박효동, 이관형, 권혁열, 김동자,

김동일, 홍건표, 한금석, 이영덕

○ 농림수산전문위원실(2) : 장정희, 정종찬

Ⅱ		주요 연수내용

○ 축산연구소 방문을 통한 경영안정 및 생산비 절감 시찰

○ 농업연구소 방문을 통한 친환경농업기술 연구․보급 실태 비교

○ 국제교류 실태 및 해외 마케팅 전략 비교 분석

○ 베트남 최대 원예유통시장 방문 및 관련시설 비교 견학

Ⅲ		연수일정

일 자	지 역	출발	도착	연 수 일 정
제1일	춘 천	14:00	17:00	□이동(의회 → 인천공항)
6/24	인 천	19:50		□인천 출발 / 하노이 향발
(월)	하노이		22:50	□하노이 노이바이 국제공항 도착(5시간 소요)
		23:00	23:25	□입국 수속 및 가이드 미팅
		23:30	00:10	□이동(하노이 → 호텔) 40분소요
		00:15		□호텔 투숙 및 휴식
제2일	하노이	07:00		□호텔 조식 후 이동(전용버스)
6/25 (화)		09:00	12:00	■ 축산연구소 방문
		12:00	13:00	□중식(한식)
		13:30	16:00	□원예유통시장 견학
		16:00	18:00	□따이콩 수산시장 견학
		18:00		□석식 후 호텔 투숙
제3일	하노이	07:00		□호텔 조식 후 이동(전용버스)
6/26 (수)		09:00	12:00	■ 농업과학연구소 방문
		12:30	13:30	□중식(뷔페식)
		13:30	14:30	□하롱베이로 이동(3시간 30분 이동)
	하롱베이	14:30	19:30	□하롱베이 재래시장 및 야시장 견학
		20:30		□석식 후 호텔 투숙
제4일	하롱베이	07:00		□호텔 조식 후 이동(전용버스)
6/27 (목)		08:30	14:00	□하롱베이 수산시장 방문
	하노이	14:30	18:30	□이동(하롱베이→하노이)
		18:30	20:30	□석식 후 공항이동
		23:30		□하노이 출발(4시간 20분 소요)
제5일 6/28 (금)	인천		05:30	□인천공항 도착
		06:00		□인천공항 출발(이동중 조식)
			11:00	□도착(인천공항 → 의회) 및 해산

※ 당초 연수일정 대비 현지 사정으로 일부 일정 변경하여 실시하였음.

해외연수 참가자 현황

연번	소 속	직 위	성 명		성별	비 고
			한 글	영 문
1	강원도의회농림수산위원회	위 원 장	박효동	PARK HYO DONG	남
2	〃	부위원장	이관형	LEE KWAN HYUNG	〃
3	〃	위 원	권혁열	KWON HYUK YEOL	〃
4	〃	〃	김동자	KIM DONG-JA	여
5	〃	〃	김동일	KIM DONG IL	남
6	〃	〃	손석암	SON SEOK AM	〃
7	〃	〃	이영덕	LEE YOUNG DUK	〃
8	〃	〃	한금석	HAN KEUM SUK	〃
9	〃	〃	홍건표	HONG KUN PYO	〃
10	농림수산 전문위원실	의정담당	장정희	JANG JEONG HEE	〃	의원수행
11	〃	주 무 관	정종찬	CHUNG JONG CHAN	〃	〃

Ⅲ		연수국의 기본현황

베트남 현황

- 국가명 : 베트남사회주의 공화국

- 위  치 : 인도차이나반도 동부

- 수  도 : 하노이

- 언  어 : 베트남어

- 인  구 : 88,576,758명(2010년 기준, 실제인구 1억 이상으로 추정)

- 면  적 : 331,210㎢(한반도의 1.5배)

- 기  후 : 열대몬순성기후

- 종  교 : 불교 70%, 로마가톨릭 10%

- 종  족 : 베킨족 86%

- 정  체 : 사회주의공화제

- 의  회 : 단원제(국가원수 주석, 정부수반 총리)

- 환  율 : 100베트남동= 5.33원(2013. 4. 1 기준)

베트남 개요

- 베트남 사회주의 공화국(베트남어: Cộng hòa xã hội chủ nghĩa          Việt Nam꽁호아싸호이쭈응이어비엣남 共和社會主義越南 공화사회       주의월남, 문화어: 윁남 사회주의공화국, 비엩남, 통용: 베트남(越南),       월남)은 동남아시아 인도차이나 반도 가장 동쪽에 있는 공산주의 국가이다.

- 북쪽으로는 중화인민공화국, 서쪽으로는 라오스 및 캄보디아와 국        경을 접하고, 동쪽과 남쪽으로는 남중국해에 면해 있다. 인도차이나        반도에서 가장 인구가 많은 나라로 2011년 인구 통계에서는 약         87,840,000명으로 조사되어, 세계에서 13번째로 인구가 많은 나라이다.        나라의 명칭인 비엣남(Việt Nam 越南 월남)은 1945년부터 공식         적으로 사용되고 있는데,

이것은 오늘날 베트남 북부와 중국 남부를 지배하였던 옛 베트남        왕조인 남월(Nam Việt남비엣 南越 )의 명칭을 거꾸로 쓴 것이다.

- 수도는 하노이이며, 최대도시는 호찌민 시이다. 공산주의 국가이        지만, 중화인민공화국과 같은 공산 시장경제체제를 가진 명목상        공산주의 국가다.

베트남 연혁

- 고대 베트남은 중국의 지배를 받았으나 938년 박당 전투에서 응오       왕조의 시조인 응오꾸옌(베트남어: Ngô Quyền, 吳權)이 오대 십국       의 하나인 남한과 싸워 이겨 독립하였다. 독립이후 베트남의 왕조       들은 지속적으로 영토를 확장하여 인도차이나 반도의 동안을 따라       남쪽으로 국경을 넓혀갔으며, 이러한 영토 확장은 프랑스의 식민지배가       시작될 때까지 계속되었다.

- 프랑스의 식민지배를 받는 동안 베트남은 프랑스령 인도차이나의         일부로 편입되었다. 베트남은 프랑스 식민지배 기간 동안 계속하        여 독립운동을 벌였고, 제2차 세계대전 기간에는 일본의 지배를         받기도 하였다. 전쟁이 끝난 후, 1945년 9월 2일 호치민은 하노이        의 바딘 광장에서 베트남의 독립을 선언하고 베트남 민주공화국        의 수립을 선언하였다.

- 그러나, 프랑스는 베트남의 독립을 인정하지 않았고, 프랑스와 베트남은       제1차 인도차이나 전쟁을 벌이게 되었다. 1954년 3월 13일 디엔비       엔푸 전투에서 베트남군이 대승을 거두고 프랑스군이 철수를 하면       서 베트남은 독립을 맞게 되었다. 그러나, 서구 열강은 제네바 협정       을 통해 베트남을 다시 북위 17도를 기준으로 남북으로 분단시켰고,       약속하였던 전국 선거를 거부한 채 응우옌 왕조의 마지막 황제 바오       다이를 왕으로 내세워 베트남국을 수립하였다.

- 베트남국은 얼마 지나지 않아 응오딘지엠의 쿠데타로 붕괴하고 베트남       공화국이 세워져 남북의 대결이 시작되었다. 미국은 도미노 이론을       내세워 베트남에 개입하였으며 통킹만 사건을 빌미로 베트남 전쟁       이 벌어지게 되었다.

※ 통킹 만 사건(Gulf of Tonkin Incident, 베트남어: Sự kiện Vịnh Bắc Bộ)은     미국이 1964년 8월 2일, 3척의 북베트남 어뢰정이 베트남 통킹 만에서     작전중이던 미 해군 구축함 매독스 호를 향해 어뢰와 기관총으로 선제     공격을 가했다고 주장한 사건으로 베트남 전쟁의 원인이 된 사건이다.

- 베트남 전쟁 기간 동안 미국은 제2차 세계대전에서 사용한 것보다       훨씬 많은 폭탄을 북베트남 지역에 투하하였고 막강한 화력과        인력을 동원하였으나, 베트남의 끈질긴 저항과 명분없는 전쟁을       계속하는 동안 일어난 전세계와 미국내의 반전 여론에 밀려 결국       1973년 파리협정을 맺고 철군 하였다. 1975년 북베트남은 사이공       을 점령하였고, 1976년 베트남 사회주의 공화국을 수립하였다.

- 전쟁 후 베트남은 전후 복구와 사회주의 경제체제를 통한 발전을 도모        하였으나, 1979년 크메르 루주와 전쟁을 치렀고, 중화인민공화국        과도 국경분쟁으로 중국-베트남 전쟁을 치르는 등 순탄하지 않았다.        1986년 베트남 공산당은 도이머이를 시작하여 시장경제를 도입하        였고, 2000년에는 대부분의 국가와 수교를 맺었다.

- 베트남의 국명 비엣남(Việt Nam 越南)은 베트남 북부에서 중국         남부에 이르렀던 기원전 2세기의 고대 국가 남비엣에서 유래하였다.        비엣(Việt, 越)은 백월(Bách Việt, 百越)족을 뜻하는 말이다. 비엣         남이란 낱말이 처음 등장한 것은  16세기 베트남의 시인 응우옌        빈 키엠의 시 삼짱찐(Sấm Trạng Trình, 讖狀程)이다.

- 이후 비엣남은 점차 베트남을 가리키는 일반적인 명칭이 되어, 1905년        베트남의 판보이쩌우(Phan Bội Châu, 潘佩珠)와 중국의 량치차       오(梁啓超)가 일본의 요코하마에서 월남의 식민지화에 대해 나눈       대담은 《월남망국사》라는 제목으로 출간되었다. 비엣남은 1945년       프랑스로부터 독립을 선언한 베트남 민주공화국이후 공식적인 국       명이 되었다.

베트남의 역사

- 선사시대 베트남에는 구석기 시대이래 인류가 살아왔으며 인도차이나        반도에서 인도네시아 제도에 이르는 지역에 산재하고 있는 석기 문        화 유적이 많이 발굴되고 있다. 베트남의 건국신화인 락롱꿘, 어우        꺼신화는 약 4,000년전 락롱꾸언 (Lạc Long Quân 貉龍君 : 용(龍)        의 우두머리)과 어우꺼(베트남어: Âu Cơ)가 결혼하여 많은 베트        남 부족들의 선조가 태어났다고 말하고 있다.

- 고대 베트남에 세워진 최초의 문명은 동손 문화이다. 동손 문화는 기        원전 300년경 청동기 문명으로 동남아시아 여러 지역에서 발생하        였으며 베트남 북부를 비롯한 인도차이나 반도 여러 곳을 지배하였다.

- 마 강(Sông Mã)과 홍 강 유역에서 기원전 1200년 경의 습식 벼농        사와 정교하게 만든 북과 같은 청동 주물들이 발견되었다. 동손 문        화의 청동 무기, 도구, 북과 같은 유물들을 만든 청동 주물 기술은        동남아시아에서 독자적으로 발전한 것이다. 동손 문화는 독자적        인 청동기 문화를 이루었고, 홍방왕조는 베트남 최초의 국가인         반랑(베트남어: Văn Lang, 文郎)을 세웠다.

- 기원전 257년 홍방왕조가 무너지고 툭판왕조가 세워졌으며, 툭판        왕조는 다시 기원전 208년 남비엣에게 멸망당하였다. 기원전 111년        중국의 한나라의 무제는 남비엣을 정복하였다. 기원전 111년부터        10세기 초까지 대부분의 시기 동안  베트남은 중국왕조들에 의해 지배되었다.

- 쯩 자매와 바 찌에우(Bà Triệu)와 같은 산발적인 독립운동은 짧은        기간 성공하기도 하였으나 중국의 무력에 곧 진압되었다. 중세938        년 박당 전투에서 응오 왕조의 시조인 응오꾸옌(베트남어: Ngô          Quyền, 吳權)이 오대 십국의 하나인 남한과 싸워 이겨 독립하였다.        그러나 응오 왕조는 오래 가지 못하였고, 딘 왕조가 그 뒤를 이었다.

- 이후, 베트남에서는 전 레 왕조, 리 왕조, 쩐 왕조, 호 왕조와 같        은 왕조들이 그 뒤를 이었다. 호 왕조는 1406년부터 1407년까지         이어진 명나라의 침공을 막지 못하였고, 베트남은 역사상 네 번째        중국의 지배를 받게 되었다. 근세 1418년 농민들을 규합하여 독립        전쟁을 벌인 레러이는 명나라를 축출하고 1428년 다이비엣(Đại           Việt)의 황제가 되었다.

- 응우옌 왕조의 2대 황제 민망(明命)이 로마 가톨릭 선교사 박해사건을 일으        키자, 영국과 경쟁하여 일찍부터 인도차이나로의 진출을 꾀하고 있었던 프랑스의        나폴레옹 3세는 로마 가톨릭 탄압을 구실로 삼아, 1858년 다낭을 공격하고         이듬해에는 사이공을 점령하였다. 그 후 프랑스는 베트남의 북부 및 중부를        공략하여 1884년에는 베트남의 전국토가 프랑스의 식민지로 되었다. 당시         프랑스는 베트남을 제2차 세계대전 때까지 통치하였다.

- 1882년 프랑스의 보호국이 되면서 민족의 독립을 표방하는 반(反)프랑스운동이        맹렬히 추진되었고 프랑스 세력에 대항하기 위한 베트남인의 독립운동은 20        세기에 들어와서 활발하게 전개되었는데, 중국·일본 등지에 그들의 독립운동        단체가 만들어졌다. 이 과정에서 호찌민이 주도하는 베트남 공산당이 결성되었다.

- 공산당은 그 후 각파의 정치세력을 규합하여 비엣민을 설립하고 2차대전의         종결을 맞이했다. 제1차 세계대전을 계기로 민족자결주의의 영향을 받아           1927년에는 베트남 국민당이, 1930년에는 인도차이나 공산당이 조직되었다.        제2차 세계대전이 발발하여 일본이 베트남에 침입하자, 많은 민족주의 세력 중        가장 조직력이 뛰어났던 공산주의계열은 베트남 독립연맹(비엣민)을 결성하였다.

- 1945년 8월 전쟁이 끝나자 비엣민을 중심으로 베트남민주공화국이 성립되었다.        그러나 프랑스는 전쟁 전의 지배권을 되찾고자 다시 군대를 파견하였고 이는        호찌민이 지도하는 민족 세력인 비엣민(월맹)과 남북으로 대립하게 된다. 이로        인해 1946년 말부터 양국 사이에는 제1차 인도차이나 전쟁이 일어났다.

- 1954년 3월 13일 디엔비엔푸 전투에서 베트남군이 대승을 거두고 프랑스군이        철수를 하면서 베트남은 독립을 맞게 되었다. 그러나, 서구 열강은 제네바        협정을 통해 베트남을 다시 북위17도를 기준으로 남북으로 분단시켰고, 약속        하였던 전국선거를 거부한 채 응우옌 왕조의 마지막 황제 바오다이를 왕으로        내세워 베트남국을 수립하였다. 베트남국은 얼마 지나지 않아 응오딘지엠의        쿠데타로 붕괴하고 베트남 공화국이 세워져 남북의 대결이 시작되었다.

- 베트남은 북베트남과 남베트남으로 분단되었고 1964년부터 1975년까지 베트        남은 미국에 맞서서 베트남 전쟁(제2차 인도차이나 전쟁)을 치러야 했다.        미국은 도미노 이론을 내세워 베트남에 개입하였으며 통킹만 사건을 빌미로        베트남 전쟁이 벌어지게 되었다. 베트남 전쟁 기간 동안 미국은 제2차 세계        대전에서 사용한 것보다 훨씬 많은 폭탄을 북베트남 지역에 투하하였고 막강한        화력과 인력을 동원하였으나, 베트남의 끈질긴 저항과 명분없는 전쟁을 계속        하는 동안 일어난 전 세계와 미국내의 반전 여론에 밀려 결국 1973년 파리        협정을 맺고 철군하였다. 1975년 북베트남은 사이공을 점령하였고, 1976년        베트남 사회주의 공화국을 수립하였다.

- 전후 시대전쟁 후 베트남은 전후 복구와 사회주의 경제체제를 통한 발전을         도모하였으나, 1979년 크메르 루주와 전쟁을 치렀고, 중화인민공화국과도 국경        분쟁으로 중국-베트남 전쟁을 치르는 등 순탄하지 않았다. 1986년 베트남         공산당은 도이머이를 시작하여 시장경제를 도입하였고, 2000년에는 대부분의        국가와 수교를 맺었다.

베트남의 자연환경

(1) 지리

- 베트남은 인도차이나 반도에 동단에 남북으로 약 1,600㎞에 걸쳐 길게 뻗어          있다. 남중국해에 연해 있으며 최대 너비는 약 650㎞로 이 길이는 라오스와          맞닿은 북부 국경에서 통킹만에 이르는 거리이다. 국토는 크게 북부 고원          지대, 홍강 삼각주의 통킹 삼각주, 안남 산맥, 해안저지대, 메콩강 삼각주의          다섯 지역으로 이루어진다.

<북부 고원지대>

북서부에 있는 산악지대로 중국과 라오스 영토안까지 뻗어 있다. 이 지역의        산들은 대부분 숲이나 밀림으로 덮여 있어 사람이 거의 살지 않는다. 베트남        에서 가장 높은 산인 판사판 산(3,143m)도 이 지역에 있다.

<홍강 삼각주(송코이강 삼각주)>

북부 고원지대에서 통킹만까지 뻗어 있으며 거의 전역이 해발 3m 이하의         저지대이다. 통킹 삼각주는 베트남 북부에서 주요한 농경지대로 예부터 베트남        민족의 활동 무대이다.

<안남산맥>

북부 고원지대에서 서부지역을 가로질러 호치민시에서 북쪽으로 약 80㎞         떨어진 지점까지 뻗어 있다. 중부는 대부분이 안남산맥으로 이루어지며,         평야는 해안에 접해서 대상(帶狀)으로 좁게 달리고 있을 뿐이다. 게다가         산맥이 해안으로 바싹 다가서 있으므로 좋은 항만이 없다. 이 산맥의 고지에는        타이족 이외에 먀오족·모이족·몬타냐족 등 많은 부족이 살고 있다.

<해안저지대>

베트남의 중동부지역을 차지하고 있다. 산지에서 남중국해 쪽으로 비스듬히        비탈져 있고, 송코이강 삼각주에서 메콩강 삼각주까지 펼쳐져 있다. 해안        저지대 거의 전역에서 쌀을 생산한다. 해안에 사는 사람들은 대부분 어업에        종사한다.

<메콩강 삼각주>

베트남의 남부지역을 모두 차지하고 있는 메콩강 삼각주는 해발 3m 이하의        저지대이다. 베트남 주민의 절반 이상이 이곳에 살고 있는 주요 농업지대이다.        베트남 민족은 17세기에 들어와서 선주민 크메르족을 쫓고 이 미래의 곡창        지대를 지배하게 되었다.

(2) 기후

- 열대계절풍으로 5월부터 10월까지는 남서몬순이 불어 많은 비를 몰고 오며,          11월부터 4월까지는 동북몬순으로 건조기가 된다. 북부 일부 지역은 사계          절이 나타나지만 남부지방은 일년내내 습도가 높으며 여름에 비가 집중적          으로 내린다. 중부지방에는 베트남에서 가장 건조한 지역과 가장 습한 지역이          자리잡고 있다. 산악지방은 삼각주나 해안저지대보다 대체로 기온이 낮고          비가 더 많이 온다.

베트남의 정치행정

(1) 정치

- 구(舊) 월맹은 1969년 호찌민이 세상을 떠난 뒤 쯔엉찐 국민의회상임위 의장,          레주언 베트남 공산당 제1서기, 팜반동 수상 등 3인을 중심으로 집단지도          체제를 채택했다. 구 월맹은 월남이 사회주의 국가가 된 후 월남 임시혁명          정부와 함께 1여 년간의 남북통일 준비작업을 끝내고 1976년 4월 25일 30년          만에 처음으로 국가최고 권력기구인 492석의 남북단일 국민의회를 구성하기          위한 총선거를 실시했다.

- 이 선거로 인구 10만 명당 1석을 기준으로 하는 배분원칙에 따라 북베트남          에서 249석, 남베트남에서 243석을 선출했다. 남북 베트남의 18세 이상의          유권자들이 참가한 총선은 남북 베트남의 사회주의 정권이 전국의 노동자·          농민·여성·산악부족 및 그 밖의 소수인종에서 선정한 후보자 중에서 국민          의회 대표들을 선출했으며 야당후보는 없었다.

- 총선거를 통해 구성된 남북 베트남 단일 국민의회는 1976년 7월 역사적인          통일베트남 수립을 선포하고 국호를 베트남 사회주의공화국으로 하였다.           수도는 하노이로 정하는 한편 초대 대통령으로 구 월맹의 마지막 대통령

똔득탕을, 그리고 2명의 부통령으로는 응우옌 르엉 반 및 응우옌 흐우 토를          선출하였다. 또한 구(舊) 월남 수도 사이공을 호찌민 시로 개칭하고 국기는          종래의 월맹기였던 〈금성홍기〉(金星紅期)를 그대로 쓰기로 하였다.

- 국민의회는 통일 베트남의 새 헌법을 마련할 36명의 헌법기초위원회를           구성하는 동시 새 헌법이 공포될 때까지 1959년도 월맹헌법을 계속 사용          하기로 결정했다. 입법기관으로 국민의회가 있고 각 성(省)에 각급 인민          회의가 있다. 단원제이며 임기는 5년, 매년 2회 소집된다. 정의장, 부의장과          간부의원 15명으로 구성되는 상임위원회가 실질적인 입법기능을 행사한다.

- 1991년 6월 제7차 당대회에서 도이모이 추진에 중심역할을 해온 도 므어이가          서기장으로 선출됐으며, 동 8월의 내각개편에서 개혁파인 보 반끼엣 총리로          선출됐다. 1996년 6월의 공산당 전당대회에서도 ‘도이모이 정책’을 지속적          으로 추진할 것을 재확인 했다. 2001년 4월 농득마잉 서기장이 취임했다.

(2) 행정

- 베트남의 행정구역은 59개 성(tỉnh띤 省)으로 이루어져 있다. 수도인 하노          이를 포함하여 껀터, 다낭, 하이퐁, 호치민은 성과 동급의 직할시이다.           베트남 정부는 가끔씩 지방을 8개의 지역으로 구분 짓는다. 이러한 지방           구분은 항상 사용되는 것은 아니며, 대체 분류로 가능하다.

(3) 사법

- 베트남 사법부의 최정점에는 상소심과 사법심사를 담당하는 최고 인민법원          (Tòa án Nhân dân Tối cao ~人民最高 인민최고)이 있다. 최고인민법원은          베트남 의회에 보고를 하는데, 의회는 사법부의 예산을 통제하고 대통령이          제안한 최고인민법원 판사후보와 대검찰청 검사후보를 확정한다. 대검찰청은          체포영장을 발부하는데, 때로는 소급적용을 하기도 한다. 최고인민법원 산하에,          지방법원과 군사법원, 행정, 경제, 노동법원이 있다. 지방법원은 제1심을           관할하는 법원이다.

- 국방부는 군사법원을 관할하는데, 일반법원과 같은 절차를 적용한다. 군 판          사와 담당 직원들은 국방부와 최고인민법원이 선출하는데 감독책임은 최고          인민법원에게만 있다. 헌법에는 판사와 담당직원(행정능력이 떨어짐)들의          독립성을 규정하고 있으나, 베트남 공산당이 판사를 선택하고 그들에게          정치적 책임을 묻기도 한다.

- 사법부의 독립성을 향상할 목적으로, 정부는 지방법원을 법무부에서 최고          인민법원으로 2002년9월에 이관하였다. 사형집행은 부패 또는 마약밀매 사건의          경우, 자주 집행되고 있다. 베트남의 형법은 전통적인 유교 사상, 나폴레옹          법전 그리고 마르크스-레닌 주의가 영향을 끼친 결과이다. 일본이 베트남과          협력하여 베트남의 법제를 정비하고 법률가 양성시스템을 선진국형으로           구축하여 지원한 사업은 현재까지 대단히 성공적인 것으로 평가된다.

(4) 외교

- 2007년 기준으로 베트남은 172개 국가와 외교관계를 수립하였다. 1992년           중화인민공화국과 스프래틀리 군도 영유권을 놓고 분쟁이 있었다. 미국과는          1975년이후 계속되어 왔던 대 베트남 금수조치가 1994년 2월 해제되고,            1995년 1월 양국간에 상호연락사무소가 개설된 데 이어 같은해 7월11일에          국교정상화가 이루어졌다. 또 1995년 1월 독일과 정치·경제협정을 체결하          였으며, 4월에는 오스트리아와 4개 경제협정을 체결했다. 대한민국과는            1992년 수교했다. 수단과는 1969년 8월26일에 외교관계를 수립하였다.

- 한편 유엔 등 국제기구들에 대한 외교도 활발히하여 1976년 9월 국제통화          기금(IMF) 및 세계은행(IBRD)에 가입했으며 1995년 7월에는 아세안               (ASEAN)의 7번째 회원국이 되었다.

(5) 군사

- 베트남의 군사조직은 육군, 해군, 공군, 그리고 국경 수비대로 구성되어 있다.          1950년 이후 인도차이나 전쟁을 통해 프랑스, 미국, 중국 등 열강에 승리를          거두었고, 캄보디아와의 전쟁에서 모두 승리함으로써 막강한 군사력을           증명하였다. 군사력을 증강하고 있지만 국방비가 없어서 힘든 상황이다.           베트남 해군은 킬로급 잠수함 등을 운용중이다.

(6) 경제

- 베트남은 정부개발원조와 외국투자가 경제를 견인하고 있다. 공산화 이후          경제기반이 무너져 가난한 생활을 하다가, 1986년 "도이 머이"라는 슬로건          하에 실용주의적 경제정책을 도입하기 시작하였다.

- 1980년대말부터, 외국인의 재산투자를 보호하는 여러 법이 개정되었고,             1990년대에는 ASEAN등 국제사회에 편입되기 시작하였다. 이 개혁 기간동안          10%에 가까운 경제성장률을 거듭하다가 2000년대 중반이후 침체기가 되었다.

- 세계금융위기로 일시적으로 추락하였던 GDP의 성장율은 2009년 5.3%,            2010년 6%(예상)로 안정적인 성장이 지속되고 있다. 베트남의 GDP는 1446억          달러이며 1인당 GDP는 1700달러이다. 중국의 인건비가 상승기조에 있는           점 때문에, 새로운 투자대상국으로서 근년에 주목되고 있다. 이리하여,             WTO가입이 정부에 의하여 중요한 목표가 되어 2007년 1월에, 마침내             WTO에 가입하였다.

- NEXT11과 VISTA의 일원으로서도 손꼽히고 지금 이후부터 한층 경제의           발전이 예상되고 있다. 노동인구의 66%가 농업 등 제1차산업에 종사하고          있으나, 근년에는 제2차, 제3차산업이 급성장하고 있다. 관광업의 신장세가          특히 현저하여, 중요한 외화획득원이 되고 있다. 베트남은 쌀, 후추, 커피의          세계3대 생산국이자 수출국이다. 대한민국과의 무역도 활발하다. 베트남은          중화인민공화국, 태국 등과 더불어 미래에 매우 유망한 나라 중 하나이다.

<경제변천사>

- 1975년에 공산화된 베트남은 오랜 전쟁 탓에 국토는 황폐하고 사회주의 이식          실패에 따라 경제기반이 무너져 베트남 국민들의 가난한 생활이 계속되었다.          북부 베트남의 주요 수출품은 석탄·목재·해산물·차 등이었고, 석탄·철광석·          인회석·크롬·주석 등의 지하자원이 풍부하다. 남부 베트남의 주요 수출품은          쌀·고무·새우·차 등이었다. 1980년에는 태풍으로 역사상 최대의 인명피해가          발생해 베트남 경제가 타격을 받았다. 이후 1980년대부터 베트남 정부는 국민          들의 먹을거리를 해결해 주기 위하여 계획경제 작업을 중지하고, 새로운 경제          정책, 《도이 머이》를 채택하여 실시하였다.

- 1986년12월 베트남공산당 제6회 전당대회에서, 부분적인 사유경제제도를           도입하는 실용주의 경제정책 《도이 머이》를 채택하여 중국과 마찬가지로          개혁ㆍ개방노선으로 전환하였다. 제4차 5개년 계획(1986년 ~1990년)의 골간          으로 1990년까지 2,300만 톤의 식량생산, 5년간 70%의 수출증대를 선정하는 등          경제의 개방화를 적극 추진했다.

- 1987년 12월 《외국인 투자법》이 공표되었고, 1993년에는 《토지법》이           개정되어 토지상속권과 담보권, 사용권이 인정되었다. 다만 토지의 소유권은          공적인 의미에서 계속 국가가 보유하는 것으로 하였다. 1994년에는 《파산          법》이 발효되었고, 2000년 1월에는 기업법이 발효되었다. 1996년의 베트남          공산당 제8회 대회에서는 2020년까지는 공업국으로 진입한다는 목표로, "          공업화와 근대화"를 2대 전략으로 하는 정치보고를 채택하였다.

- 또한 1995년 ASEAN 및 AFTA 가입을 시작으로, 1998년에는 APEC에 가입          하였고, 2000년 7월에는 베트남-미국 무역협정에 서명하였다. 2000년 7월에는          호치민시에 최초로〈증권거래센터〉가 개설되었으며, 2005년에 하노이로           확대 개설되었다. 2007년 1월에는 WTO에 정식으로 가입되었고, 2008년 12월          에는 베트남-일본 경제연대협정(EPA)에 공식 서명을 하였다.

-《도이 머이 정책》이후 베트남 경제는 1989년 이래 연평균 8% 이상의 높은         성장률을 달성했으며 1995년, 1996년에도 9% 이상의 고속성장을 지속했다.          2008년의 GDP 성장률은 6.23%로 최저 성장을 기록하였고, 2009년은 5%로          하향조정하였으나, 세계 경제의 침체로 인해 더욱 낮아질 전망이다.

- 현재는 옛날의 가난에서 크게 벗어났으며 빠르게 경제 성장을 하고 있지만          빠른 경제 성장의 후유증도 같이 겪고 있다. 2004년부터 빠르게 물가가 상승          하여, 2008년에는 22.97%로 최고의 물가 상승률을 기록하였다. 더욱이 국제          원자재 가격의 급등과 베트남 동화의 평가절하 등으로 인플레이션율이            2008년 25%를 초과할 정도로 상승하면서 위기의 상황이 오기도 하였다.

- 토지의 사유화 및 농지의 전용이 가능해 진 이후 골프장 건설과 같은 개발          사업이 크게 늘어 사회적 문제가 되고 있다. 2010년 기준 베트남의 골프장          개발 허가 수는 140여 곳에 달한다. 경작지 감소와 그에 따른 고용 감소를          우려한 베트남 정부는 2008년 이후 농지 전용 억제 정책을 펴고 있다.

(7) 산업구조

<산업경제>

- 베트남의 주요산업은 2008년 GDP기준으로 39.91%를 차지하는 제조, 건설업          즉, 2차 산업이며, 농림, 수산업의 1차 산업은 21.99%에 이른다. 3차 산업인          서비스업은 38.10%로 높은 성장률을 이루어냈다. 그럼에도 불구하고, 전체          노동인구의 53.9%가 농림, 수산업에 종사를 하며 이들은 쌀, 고무, 사탕수수,          커피, 열대 과일 등과 새우 등의 수산물 등을 생산하고 있다. 메콩 삼각주          에서 생산되는 쌀이 국민의 주식인 동시에 수출품목의 대종을 이루었다.

- 1989년 자급을 달성한 이래, 중화인민공화국과 미국을 이어 3대 쌀 생산국          이다. 남부에서는 2년 7모작이 이뤄지며, 작년도 세계1위 쌀 수출국으로 올라          섰다. 그 외에 커피와 차, 향신료도 유명하다. 커피는 현재 브라질에 이어          세계 제2위의 생산량(99만톤, 2003년)에 달하고 있다. 대부분이 인스탄트 커피,          캔과 펫트병에 들어가는 청량음료, 제과용도로 사용되는 값이 싼 로브스타 종          (카네포라 종)인데, 레귤러 커피에 사용되는 고급품인 아라비카 종의 재배도          시작되고 있다.

- 또한 현지에서는 기본적으로 식민지 지배를 받아 프랑스의 방식을 따른           베트남 커피가 음용되고 있다. 베트남은 석탄, 석유를 중심으로 한 유기광물          자원, 주석을 중심으로 한 금속광물자원의 혜택을 입고 있다. 북부 하롱(홍          게이)에서 산출되는 석탄은 상질의 무연탄으로, 19세기 말부터 홍게이탄으          로서 채굴이 시작되었다. 2003년 시점의 채굴량은 1670만톤이다. 베트남은          중국과 서방세계와의 합작으로 이루어진 석유개발을 통해 산유국이 되어          1660만톤의 원유를 생산한다.

- 천연가스의 채취량은 126천조 줄이다. 금속광물자원은, 북부 삼각주 주위의          구릉지대를 중심으로 생산된다. 가장 중요한 것은 세계 제4위의 주석(4000톤,          세계 점유율 1.5%, 2005년)이다. 아연, 금, 크롬, 철, 납, 인광석도 산출된다.

주요한 수출품목은 원유, 의류, 농수산물이다. 수출품목의 제1위는 석유로서,          2002년 시점에는 수출총액의 19.6%를 차지하였다. 커피는 2008년 20억달러          이상을 수출한 세계 제2위의 수출국이며, 후추는 2008년을 기준으로 115만          톤을 수출하여 세계 1위의 수출국이기도 하다.

- 유통업태는 특히 도시지역에서 과거 몇 년 동안 전통적인 재래시장으로부터          현대화된 수퍼마켓과 쇼핑센터로 점진적으로 변화하고 있다. 이러한 추세는          수입상품의 취급확대를 촉진하고 있다. 1999년 2개의 대형 수퍼마켓에서           2004년에는 전국적으로 85개가 넘는 현대화된 수퍼마켓이 운영되고 있다.

- 베트남의 입장에서 한국은 2008년을 기준으로 9위의 수출국이며, 5위의 수          입국이자, 6위의 교역국이기도 하다. 2008년을 기준으로 투자국 순위로는          4대 투자국이며, 베트남에 투자건수는 총 9,494건이며, 총 등록액은 1,320억          달러였다.

- 서비스업 2009년말 현재 베트남의 전화 가입자수는 모두 1억3천40만여명으로          이 가운데 85%가 휴대전화 서비스 가입자로 집계됐으며, 비엣텔 등 일부          선도회사들은 매년 30%이상의 높은 신장세를 보여왔다. 정보통신부는             2009년8월, 8번째 서비스업체로 인도차이나 텔레콤에 대해 사업허가를           승인했고, 2010년 6월에는 VTC가 정부로부터 이통 서비스 허가를 받았다.          이에 따라, 베트남 이동통신 시장은 비나폰, 모비폰, 비엣텔, S-Fone 등 선발          4개업체들과 EVN텔레콤, 베트남모빌, 비라인, 인도차이나텔레콤, VTC 등          후발 5개사들 간에 치열한 고객확보 경쟁이 벌어질 전망이다.

<교통>

- 베트남의 근대적 교통체계는 프랑스 식민지시대에 수확한 농산물을 운송할          목적으로 발달하기 시작하였고, 베트남 전쟁의 결과 파괴된 교통 체계를           재건하고 근대화하였다. 가장 일반적인 교통수단은 도로운송이며, 도시간          이동에 일반 시외버스와 오픈투어버스(Open tour bus)를 이용할 수 있다.          2,654km의 단선 철도는 중화인민공화국과 연결이 되며 하노이와 호찌민시          간을 연결하는 철로가 중요하다. 베트남의 차량은 우측통행을 하며 2륜차          (오토바이)가  매우 많다.

베트남의 사회

베트남은 2006년 '5대 부정부패' 사건으로 큰 혼란을 겪었다. 교통부 고위관리      들이 외국자금을 지원받아 도로를 건설하는 프로젝트(PMU18)를 추진하는       과정에서 700만달러를 사적으로 유용해 파장을 일으켰다. 이 때문에 교통부       장관이 책임을 지고 물러나기도 했다. 베트남 교통경찰과 토지등록 사무소, 세관      및 세무서에서도 흔히 뇌물을 요구하거나 받는 것으로 드러났다.

<인종>

- 베트남의 인구는 약8,162만(2003년)으로, 그 90%가 베트남인이다. 그 밖에         타이인·중국인·크메르인 등이 있으며 산악지대에는 미오·랭이·몬타냐 등 많은        부족이 살고 있다. 베트남은 다민족 국가로서 베트남 정부가 공인하는 민족의        수가 54개에 이른다. 최대민족은 킨족(京族) 또는 비엣족(越族)으로 보통         베트남인이라고 할 때 다수종족인 이 킨족을 가리키는 경우가 많다.

- 킨족은 베트남 전체의 86.2%를 차지한다. 므엉족과 같은 대부분의 소수민족은        킨족과 밀접한 관계가 있으며, 국토의 2/3를 덮고 있는 산악지대에서 발견된다.        킨족 내부에서도 서로 다른 역사적 배경과 정체(政體)를 거친 북부인과 남부        인은 여러가지 면에서 대조적인 신체적 특징과 정치, 경제적 대립의식을 갖고        있다. 각각의 소수민족은 고유한 언어와 문화를 가지고 있으며 참족과 같이        역사상 독립국가였다가 베트남에 흡수된 민족도 있고, 민족국가를 이루지 못한        채 산간지역에서 생활을 하는 민족도 있다. 호아족과 크메르 크롬은 저지대        에서 생활하고 있으며, 킨족을 제외하고 가장 많은 소수 민족은 몽족, 다오족,        따이족, 그리고 눙족이 있다.

- 1978년에서 1979년에 45만명의 중국계 소수 민족이 베트남을 떠났다. 아울러,        근래 대한민국의 베트남에 대한 투자가 급증함에 따라서 한인동포의 수도         비례적으로 급증하여 베트남 정부가 2012년 기준으로 추산한 자료에 따르면        13만명의 한국인들이 거주하고 있으며, 지속적으로 증가추세에 있다.

<언어>

- 베트남의 공식 언어는 베트남어이며 로마자로 적는다. 베트남어는 단철어         (單綴語)로 성조(聲調)에 6성이 있다. 중국의 영향으로 한자가 사용되고 있었        으나, 19세기부터 프랑스의 식민통치를 받으면서 베트남어의 로마자 표기          (Romanization)가 추진되어 현재 한자는 별로 쓰이지 않는다. 꾸옥 응으           (quốc ngữ, 國語)로 불리는 이 로마자 표기는 16세기부터 로마 가톨릭 선교        사들이 현지어를 로마자로 옮겨 적으려는 작업에 바탕을 두고 있었다. 예수        회의 알렉상드르 드 로드(Alexandre de Rhodes)는 포르투갈어 철자법을 바탕        으로 최초의 안남어 사전을 만들어냈다.

- 베트남어는 민난어처럼 동아시아의 언어들 중에서 중국어와 유사한 문자           체계에서 로마자로 변경한 흔치 않은 언어 중 하나이다. 이 로마자 표기법은        현지인들의 교육에 널리 사용되었으며 1945년 이후 베트남이 독립한 뒤 공식        표기법이 되었다.

- 베트남에서는 15세기 말에 한자와 비슷한 문자인 쯔놈이 발생하였지만, 그         사용은 한문에 익숙한 일부 지식인층에 국한되었고, 널리 보급되지 않았으며        20세기 이후에는 사용이 끊어졌다. 이는 프랑스의 식민 정책과 관련이 있다.        프랑스 식민통치자들은 베트남을 지배할 때 베트남의 전통적인 유교 사상을        말살하기 위해서 베트남어를 로마자로 표기하는 꾸옥 응으를 사용하게 하였다.

- 그러나 처음에 프랑스 식민지배에 대한 반감으로 로마자에 거부감을 표시하던        베트남의 독립운동가들은 베트남 민중들에게 새로운 지식과 근대사상을 보급        하기 위해서는 어려운 한문이나 쯔놈으로는 한계가 있음을 절감하여 로마자의        편의성을 인정하고, 이후 로마자를 베트남어의 새 문자로 적극 받아들여         오늘날에는 전통적인 한자문화를 완전히 대체하였다.

- 베트남은 55종에 달하는 언어의 다양성으로 알려져 있으며, 이들은 다시 6, 7개       정도의 언어 집단으로 나뉜다. 외국어로는 프랑스어, 러시아어, 영어, 중국어가       쓰인다. 베트남은 인도차이나에서는 유일하게 프랑스어보다는 영어가 많이 쓰고       있는데 이는 프랑스의 지배를 벗어나기 위해서였다. 하지만 베트남은 이미        프랑스어 사용국기구(프랑코포니)의 정회원국으로 가입되어 있다.

<교육>

- 초등교육은 5년제의 의무교육이다. 중등교육은 전기 4년제, 후기 3년제이다.        베트남의 대학에는 국가대학(총리 직할 학교), 국립대학(지방종합대학), 전문        대학(교육훈련성, 후생성, 문과정보성, 인민위원회 등의 소관), 민립 대학이 있다.

<문화>

- 베트남은 동남아시아에서 유일하게, 이웃한 중국의 영향을 받은 한자 문화권에        속하여, 인도의 문화적 영향을 많이 받은 다른 동남아시아 국가들과 큰 대조를        이룬다. 중국 남부와의 오랜 교류로 인하여, 베트남 문화를 특징짓는 한 가지        요소는 재정적 책임이다. 베트남에서 교육과 자수성가는 높은 가치를 부여받는다.

- 역사적으로, 중국의 과거시험을 통과하는 것만이 베트남 사람이 사회적 지위를        높이는 유일한 것이었다. 베트남이 오늘날의 영역으로 통합된 것은 근대의         일로, 그 전에는 유교 및 한(漢)문화의 영향을 받은 북부와 베트남의 주         종족인 킨 족외에 인종적으로 말레이계에 속하는 참파인의 국가였던 참파가        있었던 중부문화권, 그리고 크메르 제국의 영역에 속했던 남부 등으로 나뉘어        있으며, 이 북부, 중부, 남부의 차이는 언어및 풍속, 문화 등 모든 영역에 걸쳐        존재한다. 중국의 유교 영향을 많이 받았음에도, 베트남에서는 윗사람과         아랫사람이라는 상하 개념은 없고, 서로 스스럼없이 대한다.

- 사회주의시대에 베트남의 문화적 삶은 정부가 통제하는 미디어와 사회주의적        프로그램에 많은 영향을 받았다. 수십 년동안 외국 문화의 영향은 차단되고        소련, 중화인민공화국, 쿠바 등 공산주의 국가의 문화를 음미하고 공유하는        것이 강조되었었다. 1990년대 이래로, 베트남은 동남아시아, 유럽, 미국의         문화와 미디어에 대폭적으로 노출되기 시작하였다. 베트남에는 1945년 9월 2일에        하노이에서 설립된 국영방송국인 베트남의 소리가 있다.

- 베트남인의 이름은 성, 가운데 이름, 그리고 이름으로 구성되어 있다. 그리고        한국과 마찬가지로 그들의 성씨 제도는 중국에서 도입된 것이다. 한자가 폐지        되면서 자신의 이름을 한자로 쓸 수 있는 베트남인은 극소수이지만, 이름 뒤에는        한자의 의미가 숨어 있다. 결혼 후에도 자신의 성을 그대로 유지한다.

- 베트남 민속의상 중 가장 대중적인 것은 여성들이 입는 아오자이 다. 아오자        이는 현재에는 명절이나 결혼 등 행사, 일상의상 등에 입는다. 흰색 아오         자이는 베트남 전역에서 여학생의 교복으로 지정된 경우가 많고 학생이외에는        다양한 색상의 원단으로 아오자이를 만들어 입는다. 예전에는 성별 구분없이        아오자이를 입었으나 현재에는 여성용 의복으로 한정된다. 단, 전통문화 행사        에서는 남성이 입는 경우도 있다.

<음식>

주 요리의 재료는 대개 쌀과 간장, 생선 소스 등 이다. 대체적으로 음식의 맛은      달거나 맵거나 시거나 감칠맛이 나며 향채 풀로 인한 민트향과 바질향이 나기도      한다.

<종교>

- 베트남의 종교로는 불교, 유교, 로마 가톨릭, 개신교 등이며 제일 많이 믿는        종교는 불교, 로마 가톨릭, 개신교 순이다. 베트남은 대승불교권 국가이다.         그 외에 신흥 종교도 있는데, 양대 신흥종교는 까오다이교와 호아하오교이다.        까오다이교는 1926년 베트남 남부의 터이닌에서 응오반쩨우에 의해 창시된        불교, 로마 가톨릭교, 개신교와 토속종교가 혼합된 유일신 신앙이며, 호아하        오교는 베트남 남부에서 기원한 불교에 바탕을 둔 신흥 종교이다. 1939년 후인푸        소가 창시하였다. 발원지인 메콩 강 삼각주 지역을 중심으로 대략 200만명의        신자가 있다고 추산된다.

- 베트남은 과거에는 종교의 자유가 없었지만 예로부터 베트남에서 가장 많이        믿는 종교가 중국, 인도의 영향을 받은 불교였기 때문에 불교나 유교만은 탄압        하지 못했다. 현재는 제한적인 종교 활동은 허용되고 있는데, 집회는 사전        신고를 하여야 하고 선교는 불법이다. 이는 공산주의 국가의 종교 정책이 탄압        정책에서 종교를 실용적으로 활용하는 실용 정책으로 변경되었기 때문이다.

Ⅳ		주요 연수내용

강원인삼 판매장

1

○ 강원인삼 판매장은 우리나라 경남기업이 건설․운영하고 있는 베트남 최고의 호텔인 경남 랜드마크72 타워내 팍슨백화점에 입점하여 있으며, 하노이공항과 25km 떨어진 시내에 위치하고 있으며 우리나라로 보면 강남 신도시 개발지역이라 볼 수 있는 지역으로 럭셔리호텔 브랜드 중의 하나인 인터컨티넨탈과 칼리다스, 롯데시네마 그리고 팍스백화점 등 다양한 즐길거리가 입점해 있고, 가든레스토랑, 수영장, 휘트니스센터 등 볼거리가 가득한 베트남 최고의 원스톱 주상복합 건물로 입지적 여건은 양호한 지역에 자리잡고 있음.

○ 강원인삼판매장은 2011년 3월 1일  RP무역(대구소재)이 개장하여 현지 회사(강원인삼 Trading. Co)를 설립 운영하는 베트남 유일의 한국인삼 판매점으로,

○ 판매장은 백화점내 지하1층에 위치하고 전시․판매장 면적은 30㎡정도로 규모는 협소하였으나, 강원인삼농협에서 생산한 30여 홍삼제품을 판매하고 있으며, 월 판매액은 92,421천동(VND)으로 한화 5백만원 정도를 판매하고 있으며, 주로 음료수, 차, 젤리, 캔디 등 저가제품 판매가 주를 이루고 있으나, 점차 홍삼제품의 판매량이 증가하고 있는 추세임.

방문소감

: 1986년 개혁․개방정책 이후 연평균 7%이상의 높은 경제성장으로 향후 인삼제품 소비가 확대될 것으로 예상됨

○ 우리도의 인삼재배면적(2012년)은 2,548ha(15.7%)로 경기, 충북에 이어 전국에서 세 번째로 많은 면적을 재배하고 있으며, 생산량은 3,505톤으로 전국의 13.5% 차지,

○ 우리나라 인삼의 소비형태는 수삼(51%)은 전량 내수로 판매되고, 홍삼은 44%를 차지하는데 이 중 뿌리삼 가공이 32%로 수출이 21%로 내수가 79%를 차지하고 있으며, 가공제품류는 68%는 이 중 수출이 3.3%로 미미한 실정임.

○ 주요 국가별 수출을 보면 일본, 중국, 홍콩, 대만, 미국이 전체 수출의 85.8%를 차지하고 있으며, 베트남 수출은 제6위로 총수출액의 4.2%인 6,324천불을 수출하고 있는 신흥경제국가로 수출량은 점진적으로 증가할 것으로 보여 짐.

○ 베트남은 최근 높은 경제성장으로 건강식품의 소비가 확대 될 것으로 보여짐으로, 국내 인삼시장은 포화상태로 해외시장 확대 필요성이 대두됨으로 이를 교두보로 동남아지역의 시장선점 필요.

베트남 농업과학아카데미 농작물 연구원

2

○ 농업과학아카데미 농작물 연구원은 농업농촌개발부 내에 연구소를 설치하기로 결정한 베트남 정부평의원회 법령에 따라 1968년 설립되어, 2005년 베트남농업과학아카데미(VAAS) 설립결정에 따라 前 베트남농업과학연구소의 일부 연구 부서를 통합하여 설치된 기관으로 하노이에서 60km정도 떨어져 있음.

○ 현재 인력 및 조직구성은 총원 347명으로 3개 관리부서(연구기획 및 국제협력부서, 운영 및 인사부서, 재정 및 회계부서)와 4개 연구부서(식물 유전공학, 작물생리학, 식물육종, 밭작물) 및 7개 연구센터(하이브리드 쌀 육종 연구개발센터, 재래식 쌀 육종 연구개발센터, 콩과식물 연구개발센터, 뿌리작물 연구개발센터, 전작시험평가센터, 농지제도연구개발센터, 기술이전자문센터)로 나뉘어 있으며,

○ 주요 연구분야는 식물 유전공학, 작물생리학 및 생화학, 식물 육종, 농경학에 대한 연구, 농업체계, 작부체계 및 식용작물시장에 대한 연구, 농업 및 농촌개발 분야에 대한 컨설팅 등 분야에서 국제 연구소들과의 협력관계 수립 및 증진 등 국내 기간들과의 연구, 이전, 실험, 훈련 관계 구축 및 협력과 농업작물의 생산과 교역업무를 담당하고 있고,

○ 농작물연구원에서는 지금까지 99종의 식물 품종을 개발하여 농가에 보급하였으며,

- 쌀 44 품종/하이브리드, 콩 10종, 녹두 4종, 땅콩 11종, 감자 5종, 고구마 4종, 카사바 2종, 식물 8종(토마토 4, 오이 2, 배추 1, 호박 1), 과실수 10종(대추 7, 구아바 1, 용안 1, 스타푸르트 1)

11개 밭작물 및 과실작물 생산기술 개발 및 대규모 경작을 하고 있으며,  IRRI, CIP, ICRISAT, ADRDC, FAO 등과 같은  국제기구와, 아시아, 유럽, 남미 국가 및 호주 등의 연구기관과도 긴밀한 연구 협력을 하고 있는 기관으로 우리나라의 농촌진흥청 국립식량과학원과 유사한 기관임.

방문소감

: 베트남 국가기관인 연구센터의 연구분야 및 현장 관리실태          벤치 마킹

○ 베트남의 농경지면적은 740만ha로 전 국토의 23%를 차지하고 농지의 상당부분이 산악, 구릉 및 고원지역 분포하나, 북부지역의 홍화강 및 남부지역의 메콩강 삼각지의 경우 농업에 적합한 비옥한 평야지대를 형성하고 있으며, 관개수리면적은 41%수준으로 동남아 인접국에 비해 비교적 높은 수준 임.

○ 총 농지의 80%이상이 주곡인 쌀 생산을 위한 벼농사 경작지로 태국에 이어 최근 세계 제 2위의 쌀 수출국으로,  베트남 국내총생산(GDP) 중 농업이 차지하는 비중이 24% 수준으로 국민경제에서 높은 비중을 차지하고 있다.

○ 농업부문에서 쌀, 옥수수, 감자, 카사바, 커피, 고무, 차, 땅콩 등의 작물생산이 차지하는 비중이 81%로 이 중 쌀, 커피, 차, 땅콩이 4대 주요 생산작물이며, 특히 쌀은 전체 농업생산액의 50%를 차지하는 기간 생산작물임.

○ 쌀 수출 강국답게 각 지역마다 연구기관이 있어 지역 실정에 맞는 품종개발 등에 관한 연구를 하고 있으며, 쌀생산을 위한 천혜의 기후를 갖고 있어 연 2~3모작을 하고 있으나, 이앙에서부터 수확까지 기계화율이 매우 낮은 실정으로 우리나라 1970~1980년대 수준으로 10a당 수확량은 500kg(2모작)으로 우리나라의 1/2정도이나 국가차원에서 쌀에 대한 애착과 자부심을 엿볼 수 있었음.

베트남 축산연구소

3

○ 베트남 축산연구소는 수도인 하노이에서 2시간정도 떨어진 곳에 위치한 곳으로 베트남 최고의 축산연구기관으로, 연구․사육하고 있는 가축은 소, 젖소, 돼지, 염소, 닭, 오리, 토끼 등 우리나라에서 사육하고 있는 가축과 비슷하였으나, 시설 및 실험․실습기자재 등은 낙후된 실정임.

○ 베트남의 연간 축산물 생산량은 약 375만톤(‘12년) 규모로 이 중 돼지고기가 약 74%로 가장 많은 부분을 차지하고 있으며, 축산물 소비는 2008년 28kg(1인당)에서 2018년 47kg까지 확대 될 전망으로, 베트남 사람들은 생육소비를 즐기지만 최근 도시민을 중심으로 냉동육에 대한 선호도도 증가 추세임.

○ 농업분야에서 축산업이 차지하는 비중은 17%정도로 육류, 우유 등 축산물과 낙농품의 연간 소비량은 국제기준에 비춰볼 때 매우 낮은 수준이나, 베트남의 경제성장과 국민소득 증가에 따라 이들 품목에 대한 수요는 더욱 증가할 것으로 전망됨.

○ 특히 대도시의 레스토랑이나 호텔에서는 품질과 안전성 문제로 냉동 수입 쇠고기와 닭고기 등의 사용이 증가하고 있음.

방문소감

: 베트남 축산연구소 방문으로 우리나라의 축산물 수출 가능성 점검

○ 베트남은 1986년 개혁․개방정책 추진 이후 연 평균 7%이상의 높은 경제성장과 급격한 빈곤율 감소 등 사회․경제적 분야에서 눈부신 발전을 하고 있어 이에 따라 축산물의 소비도 급속히 증가하고 있음.

○ 육우는 전체 축산업 중 가장 작은 비중을 차지하는 분야로 우리나라도 뼈채 절단된 냉동형태의 쇠고기를 수출(‘09년 537톤)하고 있으며, 양돈은 베트남 축산업 중 매우 중요한 부분으로 전체 축산물 생산량의 3/4이상 차지하고 있으나, 생산량 대비 소비량이 많아 미국, 캐나다, 호주 등에서 수입하고 있으며, 삼겹살 부위는 우리나라에 수출을 하였으나 2010년 구제역 확산이후 잠정적으로 수출이 중단된 상태임.

○ 양계 소비는 연 8%이상씩 증가하고 있으나 고병원성 조류독감의 반복 발생으로 수출은 미미하고, 우리나라는 연 951톤(‘09년 기준) 정도를 수출하고 있으며 주로 냉동육이나 밀폐용기에 포함된 형태로 수출하고 있으며 수출순위는 4위정도를 차지.

○ 최근 경제성장과 더불어 육류 소비량은 꾸준히 증가하고 있어 축산물 수입량은 지속적으로 늘어나고 있음. 반면 국내 생산기반은 영세하고 품종개량이 미흡하여 생산성이 떨어지기 때문에 육류에 대한 수입 의존성은 앞으로도 증가될 것으로 판단됨으로 식품 안정성이 우수한 우리나라 육류품의 신규 수출시장 개척 필요.

탄콩수산시장

4

○ 베트남은 해안선 길이가 3,200여km로 이에 따른 배타적 경제수역이 1,000만㎢이상에 달하는 지리적 여건상 어업이 경제에 차지하는 비중이 크고, 또한 호수․댐․강 등과 같은 내수면적이 140만ha로 해수어종 및 담수어종 자원이 풍부함.

○ 수산시장에서 거래되는 수산물은 새우, 틸라피아속의 물고기, 갑오징어, 한치, 메기, 전갱이, 조개류 등 다양한 수산물이 거래가 되고 있으며, 우리나라의 전통시장과 비슷한 형태로 수산물 이외에도 다양한 물품이 거래되고 있어 시장운영은 활기차게 보였음.

○ 베트남의 2012년 수산물 수출액은 62억달러로 이중 주요 수출국은 미국이 19.5%, 일본 17.8%, 우리나라는 8.3% 차지하고 있음.

방문소감

도의 수산물시장과 전통시장 등의 활성화와 관광자원화 벤치마킹

○ 베트남의 수산시장에서는 수산물 이외에도 전통과 살아 숨 쉬는 문화를 그대로 느낄 수 있었으며, 각 지역의 특산물을 파는 가게에서도 다양한 전통 음식 등을 취급하고 있었으며, 이러한 것을 우리의 전통시장에도 접목해 볼 필요성이 있음.

○ 베트남을 비롯한 동남아 여러 국가에서 불고 있는 한류 열풍을 연관하여 우리나라의 품질이 우수한 조미김, 조미오징어, 다시마젤리 등을 수출과 연계할 필요성이 있음.

베트남 원예(화훼)시장

5

○ 베트남의 화훼시장은 우리나라의 화훼시장(양재동)과는 조금 틀린 풍경이었다. 오토바이가 질주하는 도로를 중심으로 시장이 형성되어 있는데 시장 건물 여러동 가운데는 화훼를 판매하는 점포가 자리를 잡고 안쪽으로는 생필품을 파는 점포와 식당 등이 자리를 있었으며, 점포는 30℃를 넘는 기온을 생각하면 냉장설비를 갖춰 꽃을 판매하여야 하는데 점포들이 대부분 영세하고 규모가 작은 탓인지 좁은 매장에서 저온설비도 갖추지 않고 또한 꽃을 보관하는 냉장고도 없이 꽃을 판매하고 있었음.

○ 주요 취급품목은 우리나라와 비슷한 장미, 국화, 카네이션, 글라디올러스 난 등이 주로 판매되고 있으며, 천혜의 자연환경에서 재배되는 백합인 탓인지 우리나라에서 생산되는 백합보다 꽃봉우리가 크고 줄기가 단단하며 길이가 길었고, 중국에서 백합도 상당부분이 수입이 되고 있었는데 중국산도 품질이 베트남산 못지 않게 좋아 보였음.

○ 베트남의 화훼 주산지는 달랏지방으로 재배지역은 해발 1,200~1,500m지역으로 우리나라의 가을날씨와 비슷하여 화훼재배의 천혜 재배지로 4계절 재배가 가능하여 일본, 네덜란드에서 대규모 화훼 생산 수출업체가 우수한 기술력과 자본력으로 베트남의 낮은 인건비로 이용 꽃을 생산 내수 또는 인근국가로도 수출을 하고 있었음.

방문소감

: 베트남 화훼시장의 운영 및 생산실태  벤치 마킹

○ 우리나라의 화훼류 수출은 일본, 중국, 미국, 네덜란드, 캐나다 등이 주요 수출국가로 장미, 백합, 국화, 선인장, 난이 주요 수출품목으로 2000년도 2,889만불에서 2012년에는 8,396만불을 수출하여 290%이상 수출액이 증가하고 있는 추세이며, 또한 수입은 난초, 백합, 카네이션, 튤립, 양란 등을 주로 수입하고 있으며, 2000년도 1,947만불에서 2012년은 4,785만불로 대만, 중국, 네덜란드, 태국 등이 주요 수입국임.

○ 화훼분야에서 우리나라와의 거래실적은 없으나 화훼 선진국인 네덜란드, 일본의 자본력과 기술에 4계절 난방시설 없이 재배가 가능한 천혜의 날씨와 값싼 노동력으로 화훼생산을 하고 있어 베트남의 화훼산업은 국제적으로 경쟁력이 있다고 판단되며, 여기에서 생산된 백합을 1996년부터 일본시장에 수출을 하고 있는데 고품질을 인정받아 매년 수출량이 증가하고 있어, 우리나라도 화훼산업의 고품질화를 추구하지 못할 경우에는 베트남을 비롯한 화훼재배 선진국의 화훼 수입이 증가하는 위기의 순간이 올수도 있다는 것을  느꼈음.

Ⅳ		주요 연수내용

방문소감

도의 내수면 지역 축제 활성화 방안 등의 관광자원화 벤치 마킹

○ 옛부터 전해오는 태국의 재래시장을 그대로 재현해 놓은 관광지로, 태국의 전통과 살아 숨 쉬는 문화를 그대로 느낄 수 있음.  각 지방의 특산물을 파는 선물가게에서 다양한 전통 음식 등을 감상할 수 있음.

○ 현재 강원도 겨울철의 대표적인 축제로 화천 산천어축제 등 내수면 지역의 겨울축제가 굉장한 인기를 얻고 있는데, 다양한 프로그램 개발에 벤치마킹할 필요성이 있음.

Ⅴ		연수 종합의견

총   평

1

○ 이번 연수는 우리 농림수산위원회의 소관 업무인 농수산분야의 해외 선진사례와 신지식을 체득하여 의정활동에 접목함으로써 강원도발전에 이바지할 수 있는 계기 마련하고, 글로벌 시대에 알맞은 선진 제도와 문화에 대한 견문을 넓혀 도의회 발전방안을 모색한다는 취지에서 실시하였음.

○ 태국의 국정방침 중 농업을 국가 제1의 산업으로 여기고 있는 태국 지역의 사례를 둘러보면서 강원도의 실정에 맞는 농정시책에 강원도형 특화전략의 필요성을 느끼는 계기가 되었음.

○ 전반적인 농업기술의 수준은 우리나라(강원도)에 비해 우위에 있지 못하고 기계화․체계적인 집약농업이 뒤떨어져 있는 등으로 체계적인 친환경농업 육성시책을 벤치마킹하려는 취지에는 미치지 못했음.

○ 그러나, 이번 연수과정에서 얻은 사례들을 우리 실정에 맞게 도정시책에 반영할 수 있도록 도민의 대의기관인 도의회가 의정활동 자료로 활용하는 계기가 되었다는 점에서 그 순기능을 찾을 수 있다고 자평할 수 있겠음.

○ 앞으로 이번 연수과정을 통해 얻은 해외 선진사례와 신지식을 도정에 적극 반영할 수 있도록 도의회(위원회) 차원의 조언과 정책대안 제시를 해 나가야 하겠음.

도정에 반영할 선진사례

2

○ 농수산분야 업무와 관련하여 우리와 전혀 다른 기후와 풍부한 자원을 바탕으로 한 태국은 우리와는 현실여건에서 많은 차이가 있다는 전제가 있기는 하지만, 농업 및 관광산업 등 분야별로 도정에 참고․반영할 사례들이 다수 있었음.

< 농업분야 >

○ 태국의 각 지역마다 특성에 맞는 연구개발과 기술보급․교육 등의 역할을 맞고 있는「빠툰타니 쌀연구센터」와 「파낙니콤 농업기술센터」의 사례는 국가 농업의 근간을 이루고 세계 제1의 쌀 수출국가로서, 농업에 대한 자부심과 긍지를 갖게 하는 중추적 역할을 담당하고 있는 점에서 지역농업발전에 대한 공감대 조성 등 보완․발전시켜 나갈 필요가 있음.

○ 농수산업인 등이 생산한 농수산물을 소비자들이 저렴한 가격에 구매토록 할 목적으로 운영하는 「딸랏타이 농수산물 도매시장」은 저렴한 가격으로 농수산물을 구입할 수 있는 체제로 운영되는 점에서 도내 주요 농수산물 재래시장운영 활성화 시책에 참고할 필요가 있겠음.

○ 최근 태국의 가파른 경제성장을 이루고 있으며, 이로 인하여 여성의 사회 지출 확대로 외식비율 증가, 대형 유통매장 및 쇼핑몰 활성화 추세 등 최근의 달라진 태국내의 변화를 「농수산물유통공사 태국사무소」방문을 통하여 확인 할 수 있었는바, 향후 경쟁력을 갖춘 품목 개발 및 수출 확대를 위한 도정시책이 필요함.

○ 관광도시 파타야 인근의 「농늑 빌리지」는 다양한 볼거리를 제공하고 있어 관광객의 필수 코스로 자리 잡고 있는 바, 경춘선의 복선화 등으로 강원도를 방문하는 수도권 도시민이 급격한 증가 추세에 있는데,  ‘도립화목원’을 직영하고 있는 강원도의 입장에서 적극적으로 벤치마킹할 필요성이 있음.

< 해양수산분야 >

○ 짧은 연수일정으로 다양한 해양수산분야 현장을 둘러보지는 못했지만, 태국은 농업뿐만 아니라 수산업 분야에서도 냉동새우를 비롯하여 많은 수출을 하고 있음.

○ FTA 협정이 확대되는 시류(時流)를 감안할 때 도내산 수산물 수출시책에 참고자료로 적극 활용할 필요성이 있음.

< 기타 주요 관광지 >

○ 이번 연수로 소관 업무와 관련한 공식기관 방문 이외에도 태국의 문화를 체험하고 주요 관광지를 둘러본 바, 관광산업이 발달한 태국의 관광자원 대부분은 태국인들의 일상적인 생활을 소재로 한 것은 대부분이란 것을 보면서 대한민국 관광1번지인 강원도 입장에서 시사점을 찾을 수 있겠음.

○ 방콕의 수상가옥, 파타야의 수상(水上)시장 등은 태국인의 일상생활을 테마하여 관광 상품화 했으며, 불교의 나라인 태국의 화려한 사원과 왕궁 또한 태국의 국가관을 관광 상품화 한 것이며,

○ 최근 경제 성장과 더불어 바이욕스카이 빌딩과 같은 새로운 방식의 관광지 개발로 신․구 조화를 바탕으로 관광상품을 개발해 나가는 태국을 보면서 강원도의 입장에서 많은 것을 느끼게 했음.

보완․발전과제

3

○ 효율성과 내실 있는 해외연수 방안 모색

- 짧은 연수기간 등으로 농림수산 전반에 걸친 업무를 관장하고 있는 우리 위원회 소관 업무를 모두 포함하는 연수대상지 선정의 어려움 등으로 종합적인 해외연수에 미흡한 점에 대한 개선 방안 검토 필요

○ 폭 넓은 연수대상․분야 선정의 제약성 개선

- 도의회 기능․범위가 도정전반에 해당되나「공무여행심의」등을 고려, 위원회 소관분야에 치중하는 경향이 있는바 다양한 분야의 선진사례와 신지식을 접할 수 있도록 개선 필요

○ 계획성 있는 연수계획 수립과 사전 준비 강화

- 연수계획 확정 이후 현지사정에 따라 일부 변경되는 사례 방지를 위한 세밀한 연수계획 수립과 사전준비 강화 필요

➡ 차기「해외연수계획」수립 시 적극 반영하는 등 보완․발전시켜 나가도록 하겠음.

Ⅵ		태국 일반현황 및 참고사항

	면 적 : 51.4만㎢(한반도의 약 5배) 수 도 : 방콕(Bangkok, 인구 약 800만) 인 구 : 약 6,700만명 종 교 : 불교(95%), 이슬람교(5%) 언 어 : 타이어

□ 일반현황

○ 동남아시아에 위치하고 있으며, 안다만(Andaman) 바다에 접해 있으며, 국경이 맞닿아 있는 국가로는 미얀마, 캄보디아, 라오스, 말레이시아가 있음.  영토 면적은 약 51만㎢이며, 그 중 육지가 99% 이상을 차지하고 있음.

○ 기후는 전형적인 열대기후로, 연평균 기온은 18~34℃, 연평균 강수량은 1,500mm 이상이며, 우기와 건기가 뚜렷이 구분되는 지역으로, 일반적으로 5~10월이 우기, 11~4월이 건기로 나뉘며, 2~4월은 건기이면서 가장 더운 날씨임.

○ 계절별로 구분하면 3개의 계절로 나누어 볼 수 있는데, 2~4월이 여름, 5~10월 및 11~2월은 겨울임.

○ 북쪽 지역이 남부지역보다 선선한 편인데, 남부지역은 열대 우림기후 지역으로 일년 내내 28℃ 정도의 기온이 나타남.

□ 정부 형태

○ 태국은 입헌군주제 국가로, 현제 국왕은 1946년 즉위한 푸미폰(Phumiphon)임.  태국의 국왕은 정치에 직접적으로 개입하지 않으며, 국정의 실질적 권한은 총리가 가짐.

○ 현제 태국의 28대 총리는 2011년 최초의 여성 총리로 잉랏 친라왓(Yignluck Shinawatra)으로 탁신 친나왓의 여동생임.

○ 태국의 외회 구성은 의원내각제를 채택하고 있으며, 상․하 양원제로 의회가 구성됨.  의원은 상․하원 모두 합쳐 700석으로, 6년 임기의 상원 의원 200석, 4년 임기의 하원 의원 500석으로 구성됨.

○ 주요 정당으로는 민주당, 조국당, 태국시민당, 국민의 힘, 태국국민당 등이 있음.

□ 주요 도시

○ 태국의 수도는 방콕(Bangkok)으로, ‘천사의 도시’라는 뜻을 가짐.  1980년부터 방콕은 다국적기업의 아시아 투자 본거지 역할을 하면서 동남아시아의 정치적, 사회적, 경제적 중심지로 성장하였음.

○ 방콕은 태국의 문화적 랜드마크 및 관광 명소로도 널리 알려져 있으며, 급속한 현대화 속에서도 역사적 유물을 간직한 도시 풍경으로 매년 1,000만명 이상의 관광객이 방콕을 방문하고 있음.

○ 태국은 총 76개 주(changwat)로 행정구역이 구분되며, 이는 다시 877개의 지방 지구, 50개의 방콕 내 지구로 나뉨

○ 태국의 도시는 크게 3단계로 나뉘는데, 인구 5만명 이상은 ‘thesaban nakhon', 인구 1만명 이상은 ’thesaban mueang', 인구 5,000명 이상은 ‘thesaban tambon' 이라 불림.

〈 태국의 주요 도시 〉

도 시 명	인구수(2010년)	설명
방 콕 (Bangkok)	816만	태국의 수도
나콘라치시마 (Nakhon Ratchasima)	257만	태국 동부에 위치한 나콘라차시마주(州)의 주도
우본랏차타니 (Ubon Tatchathani)	180만	태국 동북부에 위치한 우본랏차타니주(州)의 주도
콘 캔 (Khon Kaen)	176만	태국 북동부에 위치한 콘캔주(州)의 주도
치앙마이 (Chiang Mai)	163만	태국 북부에 위치한 치앙마이주(州)의 주도
부 리 람 (Buriram)	163만	태국 북동부에 위치한 부리람주(州)의 주도

□ 우리나라와의 관계

○ 태국은 남․북한 동시 수교국으로, 1959년 1월 수교 이후 지속적으로 문화교류, 경제 및 정치 교류를 이어가고 있음.  한-태 관계는 전통적으로 우호적인 관계라고 할 수 있으며, 양국은 무역협정을 비롯해 다양한 협정 체결을 통해 경제 및 정치뿐만 아니라 문화적 분야에서도 협력을 도모하고 있음.

○ 한-태간 경제 협력은 현재 원활하게 진행중이며, 무역 협정, 이중과세방지협정 등의 체결을 통해 쌍방간 무역 및 투자 증진에 노력하고 있으며, 무역공동위원회, 경제협력위원회 등의 설립을 통해 공공․민간 부분에서 활발한 경제적 교류가 이루어지고 있음.

○ 한-태 간 무역에서 한국의 대태국 수출이 1990년 이후에 압도적으로 많은 양을 차지하고 있음. 지난 10년 간 태국의 괄목할 만한 성장에도 불구하고 이러한 무역 적자 현상이 계속되고 있음.

□ 경제 및 산업동향

○ 경 제

- GDP 총액 : 3189억 달러(2010년)

- 1인당 GDP : 8700달러

- 수출액 : 1935억 달러

- 수입액 1613억 달러

○ 산업 동향

- 태국은 제조업이 전체 GDP의 약 44%를 차지하고 있으나, 노동력은 농업 분야에 비중이 높은 것으로 나타남.  또한 몇 년 동안의 관광 산업의 발달로, 기타 서비스 분야의 GDP 및 노동력 비율이 높아진 것을 알 수 있음.

분 야	GDP 비율(%)	노동력 비율(%)
농 업	12.4	42.4
제 조 업	44.7	19.7
기타 서비스	43	37.9

〈 태국의 산업별 GDP 및 노동력 비율 〉

※ 기타 서비스는 교육, 금융, 호텔, 레스토랑 등임

- 태국의 농식품 산업동향을 살펴보면, 세계 최대 쌀 수출국인 태국은 높은 국제 쌀 수요와 각국의 공급 감소로 2011년 쌀 수출이 기록적인 1,400만 톤까지 이를 것으로 전망됨.

뿐만 아니라 태국은 세계 주요 농산물 수출국으로서 식품가공 산업도 발달되어 있음.

- 태국에서 농업분야는 전체 GDP의 10%, 태국 전체 노동력의 50%를 차지하고 있음.

- 주요 식품류 수출품은 쌀, 수산물, 설탕, 육류, 채소, 과일 등으로 이 중 쌀과 냉동 새우는 세계 최대 수출국이며, 태국은 또한 여러 농산물제품의 주요 수입국으로 주요 수입 제품은 각종 식품, 음료제품, 식품첨가제 등이 있음.

○ 태국의 식품가공산업은 지난 10년간 매우 빠르게 발전했으며 동남아 지역에서 가장 선진화된 국가 중 하나로, 근년에 이르러서는 멜라민 파동 등 중국식품의 안정성에 대한 우려로 태국 제품에 대한 관심이 더욱 높아지게 되었음.

○ 태국의 식품 수출업체들은 그동안 새로운 기계를 구매해 다양한 제품의 수요를 충족시키고, 수입국에서 요구하는 안전 기준을 충족시켜왔음.  태국의 식품의약청(FDA)은 제품 등록, 제조인가, 식품 라벨 부착, 마케팅 통제 등을 통해 제품의 안정성을 기하고 있음.