의안번호	제2018-1호		의결사항
의 결 연 월 일	2018. 9. . (공무국외여행심의원회)

강원도의회 농림수산위원회 공무국외연수계획(안)

제 안 자	강원도의회 농림수산위원회 위원장
제 출 일	2018. 9. .

강원도의회 농림수산위원회 공무국외여행계획

의안번호: 제2018-1호		제안자 : 강원도의회 농림수산위원회 위원장
		제출일 : 2018. 9. .

1. 의결주문

❍ 강원도의회 농림수산위원회 위원 「공무국외여행계획」 을 다음과 같이 심의・의결한다.

2. 제안사유

❍ 강원도의회 농림수산위원회 위원들을 대상으로 해외연수를 실시하여 의회 의원으로서의 글로벌 감각과 세계화 마인드를 제고함은 물론,

❍ 미국 동부지역 및 캐나다의 친환경 농·수산물의 생산·가공·유통·소비실태 등을 견학하고 각종 자료 수집·분석을 통해 강원 농·어업 및 농·어촌의 경쟁력 제고의 기반을 마련하고자 함.

3. 주요골자

❍ 연수근거 : 강원도의회의원 국제교류 공무국외여행규칙 제3조

➣ 규칙 제3조(허가권자)

□ 도의원의 공무국외여행은 제4조 내지 제6조에서 정한 심의를 거쳐

도의회의 의장이 이를 허가한다.

※ 제4조(심의위원회의 설치), 제6조(위원회의 회의)

❍ 연수기간 : 2018. 9. 27. ~ 10. 5. / 7박 9일

❍ 연 수 국 : 미국, 캐나다

❍ 연수의원 : 총 10명 (의장님 및 농림수산위원회 위원 9명)

❍ 연수경비 : 55,082천원

4. 농림수산위원회 위원 공무국외여행 계획서 : 별첨

공무국외여행계획서

1. 여행개요

여행목적	❍ 지방 의회 의원으로서 글로벌 감각과 세계화 마인드를 제고함은 물론, 미국 동부지역 및 캐나다의 친환경 농·수산물의 생산·가공·유통·소비실태 등을 견학하고 각종 자료 수집 등을 통해 강원 농·어업 및 농·어촌의 경쟁력 제고의 기반을 마련하자 함.
여행동기 및 배경	❍ 해외 지방정부와 농·수산물 친환경적 생산 및 유통의 상호 협력방안 모색하고 교역 여건을 활성화 하고자 함.
여행기간	2018. 9. 27. ～ 2017. 10. 5. / 7박 9일
여 행 국	미국, 캐나다
여 행 자	소속위원회	성 명	성별	연령	여 행 경 비
					금액(원)	부담기관
	계	10명			55,082,000	강원도의회
	농림수산 위 원 회	한금석	남	61	5,864,000	“
		박효동	남	60	5,486,000	“
		김정중	남	54	5,486,000	“
		김상용	남	58	5,486,000	“
		김진석	남	54	5,486,000	“
		신도현	남	62	5,330,000	“
		신명순	여	60	5,486,000	“
		위호진	남	60	5,486,000	“
		정수진	여	49	5,486,000	“
		최재연	남	62	5,486,000

2. 연수일정

일자	지 역	교통편	시간	연 수 일 정
제1일	인 천		07:00	▶ 인천 국제공항 도착 후 탑승수속
9/27(목)		KE073	09:35	▶ 인천 출발【약 12:00소요 / 시차 -13시간】
	토론토		09:45	▶ 토론토 도착 후 가이드 미팅
제2일	토론토	전용차량	10:00	▶ 캐나다 농식품 상설매장 운영 유통업체 방문 (갤러리아 마트)
9/28(금)			15:00	▶ 토론토 문화탐방 (CN타워 전망대, 카사로마성)
제3일	토론토	전용차량	전일	▶ 포도(와인) 생산․가공․유통․체험등 6차산업 현장방문
9/29(토)	나이아가라
				▶ 아담백경 수력발전소, 나이아가라 식물원등
제4일	토론토	UA4883	11:15	▶ 버팔로 국제공항 출발 (1시간 30분 소요)
			15:00	▶ 미국 농식품 유통업체 방문 유통현황 파악 (H마트 베이사이드 지점 방문)
9/30(일)	뉴욕
			17:00	▶ 해외 강원도민회와의 강원도 발전 간담회 개최 (뉴욕 도민회+연수자)
제5일	뉴욕	전용차량	10:00	▶ 농수산물유통공사 뉴욕지사 방문․간담
10/1(월)			15:00	▶ 뉴욕 문화탐방 (자유의 여신상, 엠파이어스테이트 빌딩등)
제6일	뉴욕	전용차량	09:30	▶ 필라델피아 이동 (2:30 소요)
10/2(화)	필라델피아		13:00	▶ 필라델피아 청과 도매상 방문 (PWPM)
	워싱턴		16:00	▶ 워싱턴 이동 (2:00 소요)
제7일	워싱턴	전용차량	전일	▶ 워싱턴 문화탐방 (한국전쟁 기념관, 링컨 기념관, 백악관등)
10/3(수)
제8일	워싱턴	KE094	13:20	▶ 워싱턴 국제공항 출발 (16시간 소요)
10/4(목)
10/5(금)	인 천		16:50	▶ 인천국제공항 제2터미널 도착
	춘 천	전용차량	21:00	▶ 강원도 의회 도착 (연수 종료)
◆ 상기일정은 항공사 및 현지사정에 의하여 변경될 수 있습니다. ◆

3. 여행경비

(단위: 원, 8.29일 현재, 1$ = 1,120.30원)

성 명	청구금액	합 계	항공운임	체 재 비(원)				준비금
				합 계	일 비	숙박비	식 비
계	55,082,000	75,893,760	30,776,800	23,057,440	3,180,800	11,758,880	8,117,760	1,254,400
한금석 (의장)	5,864,000	8,650,800	3,077,680	2,786,560	358,400	1,436,960	991,200	-
박효동	5,486,000	5,486,800	3,077,680	2,252,320	313,600	1,146,880	791,840	156,800
김정중	5,486,000	7,739,120	3,077,680	2,252,320	313,600	1,146,880	791,840	156,800
김상용	5,486,000	7,739,120	3,077,680	2,252,320	313,600	1,146,880	791,840	156,800
김진석	5,486,000	7,739,120	3,077,680	2,252,320	313,600	1,146,880	791,840	156,800
신도현	5,330,000	7,582,320	3,077,680	2,252,320	313,600	1,146,880	791,840	-
신명순	5,486,000	7,739,120	3,077,680	2,252,320	313,600	1,146,880	791,840	156,800
위호진	5,486,000	7,739,120	3,077,680	2,252,320	313,600	1,146,880	791,840	156,800
정수진	5,486,000	7,739,120	3,077,680	2,252,320	313,600	1,146,880	791,840	156,800
최재연	5,486,000	7,739,120	3,077,680	2,252,320	313,600	1,146,880	791,840	156,800

< 산출기초 >

1) 연수일수 및 인원: 7박 9일, 10명

2) 국가 및 도시별 등급 적용 : 미국(‘가’등급), 캐나다(‘나’등급)

- ‘가’ 등급 : 일비 35$(40$), 숙박비 166$(209$), 식비 107$(133$)

- ‘나’ 등급 : 일비 35$(40$), 숙박비 120$(149$), 식비  78$(99$)

4. 연수 기대효과

❍ 미국, 캐나다 지역의 농·수산물 생산·유통·소비실태 등의 견학을 통하여 글로벌 마인드를 함양하고 우수사례를 도정시책에 반영 하는 등 강원도 농·어촌 발전에 이바지할 수 있는 계기 마련.